ආදරණීය ජයලලිතා වෙත, - To Dearest Jayalalitha,

D. මාතලන්

කොළොම්පූර්,

ඊලන්කයි.

05-09-2012

බුදු සරණයි !

මා ආදරණීය ජෙයලලිතා අක්කා වෙත,

අක්කා කියා ඇමතුවාට අමනාපයක් නැතයි සිතමි. අපේ මාලනිට, රවින්ද්‍රට, රෙක්ස්ලාටත්, අවුරුදු 10-15 අය කියන්නේත් අයියේ අක්කේ කියාය.කොටින්ම රනිල් අයියා, එයාගේ මුණුබුරාල වගේ උන්ට කතා කරන්නේත් නංගි මල්ලි කියාය. රවින්ද්‍ර අයියාගේ නම් මූන කචල් උනාට කොන්ඩේ තවමත් කලුය. මාලනි අක්කා නම් ඔයා වගේමය. ඔයා නම් ෆිගර් කොන්චස් නැති උනාට මාලනී නම් එහෙම නැතිය. ගීතා අක්කාත් තවම එක එක රඟපැම් කොරනවාය. එයාගේ අළුත්ම සෝ එක "ගෝනී අරන් කඩේ යාම" බොක්ස් ඔෆීස් ගැහුවේ නැතිය. ඔය ඔක්කෝටම වඩා අපි අක්කාගේ සෝ වලට කැමතිය. MGR අයියා එක්ක නටපු නැටුම් මතක් වෙනකොට ඇඬෙනවාය.


ඒ ඔක්කෝම ඇක්ටින් වලට වඩා, මම නම් ආස අක්කයි, කරුණා නිදි  අයියයි මාරුවෙන් මාරුවට රඟපාන "මහ ඇමති" සෝ එකටය. ඒක නම් නැගලා යනවාය. හරිම පවර්ෆුල්ය, සැක්සිය, රොමෑන්ටික්ය, ඇඩ්වෙන්චර්ය ඒ ඉතින් ටැමිල් සෝ වල හැටිය. හින්දි සිනමාවේ අය ගන්ස් අරන්, ජීන්ස් ඇඳලා, බිකිනි ගහන්, කොම්පියුටර් එෆෙක්ට් දාගෙන වෙස්ටන් උනාට, ඔයාලා එහෙම නැතිය. තවමත් මන්නා, කැති, පිහි, කඩු, පොලු. පොරෝ අරන්, වේට්ටියත් ඇඳගෙන, පෙත්තේ පෙති කපනවාය. සාරි ඇඳන්, කෙහෙ වලු වලින් ඇද ගන්නවාය, ගස් වටේ දුවනවාය. තවමත් කෙල්ල මහතය, කොල්ලා කැතය, ඒ උනාට වලියට බරය. ඒවාට අපිත් කැමතිය. ඉඳලා හිටලා වෙස්ටන් ඒවා හැදුවත්, අපි කැමති අර වගේ ඒවාටය. ඒ අපේ හැටිය. මොකෝ අපිත් එහෙමය. (අපේ අය දැන් හදන්නේ ඔහේ කතාය. ඒ කියන්නේ ජාතක කතාය.)

අක්කාට හදිසියේ ලිව්වේ ඔහේ ඡන්දයක්වත් තියෙනවාද කියලා අහන්නය. ඒ මොකෝ මෙහෙන් ඔහේ ආපු ගොඩක් අයට ඔයයි, ඔයාගේ යාළුවොයි ගේම් ඇදලා තිබුන නිසාය. ඡන්දයක් තියෙනවානම් අවුලක් නැතිය. ඔයාට මහ ඇමති කැරක්ටර් එක තව දුරටත් තියාගන්න එහෙම කොරනවා ඇතිය. (අක්කට ඡන්දේ දිනන්නම ඕන නම් අපේ ලොකු අයියාගේ රත්තරන් බෝලේ ටික දවසකට එවන්න පුළුවන්ය.) ඔයා එහෙම ගැහුවට අපේ පවුලේ අයට දුකකුත් නැතිය. බොහෝම සන්තෝසය. මොකෝ මෙහේ ඔයාලා අපිට බලෙන් දීපූ ප්‍රාන්ත තුනක ඡන්දේ තියෙනවාය. යුද්දේ මතක නැතුව හිටපු අපේ අයට ඒක මතක් කොරලා දෙන්න පුළුවන්ය. සමහර වෙලාවට අපේ ලොකු අයියා මට ඉස්සෙල්ලා ලියුමක් එවලා මේවා කරන්නෙයි කිව්වාද දන්නේ නැතිය. මොකෝ අපේ ලොකු අයියා එහෙමට පොරය.

ඇත්තටම අක්කා තද මදිය, අපේ ගුවන් හමුදාවේ අයට ට්‍රේනින් දෙනකම් ඔයා අහවල් එක කොලාද කියලා අහන තරමට, මට කේන්තිය. ඔයාට තියෙන්නේ මෙහෙන් ඔහේට පැනලා ඉන්න කොටි මල්ලිලාටයි, ඩයස්පෝරා අයටයි, ඉන්දිරා ඇන්ටි දුන්නා වගේ හොඳ ට්‍රේනින් එකක් දෙන එකය. එතකොට බලෙන් පරිප්පු දාලා, බලෙන්ම පලා බබා දුන්නා වගේ, බලෙන්ම ඊළමත් බෙදලා දාන්න පුලුවන්ය. පුට් බෝල් ගහන්න ආපු උන්ට පුක් බෝල් ගහලා එලවපු එකනම් බොහොම හොඳය. අක්කාට පුලුවන් නම් මෙහෙටම ඇවිත් අපේ මනිලාල් අයියටම පුක් බෝල් ගහලා ගියානම් කවුරුත් මුකුත් කියන්නේ නැතිය. මොකෝ එයා ෆුට් බෝල් වලට මාරම සේවයක් කොරනවාය. එයාට කිසිම සේවයක් කර ගන්නේ නැතිය. ඒ ගැන ෆුට් බෝල් ගහන අය ඉන්නේ අමනාපයෙන්ය.

අපේ උන්ට මෙහේ ධාතු වැඳලා, කෝවිල් වැඳලා, බිලි පූජාවන් තිබ්බාට හිතට මදිය ඔහේ තියෙන ඒවාත් වඳින්න ඕනය. ඕකුන්ට වට කොරලාම ගහන්න ඕනය, එකෙක් දෙන්නෙකුට ගේමක් දුන්නාත් අවුලක් නැතිය. එහෙම දෙනකම් අපේ ගුණදාස සීයාත්, නලීන් අන්කලුයි, චම්පික අයියයි, විමල් අයියයි ඉන්නේ කට ඇරගෙනය. ඒ මොකෝ එයාලා 83 වර්ල්ඩ් කප් එක ආයෙත් තියෙනකම් බලාගෙන ඉන්න නිසාය. එයාලත් අක්කා වගේමය. (මේ අයට අපි ආවේ ඔහේ ඉඳන් කියන් එකයි, අදහන්නේ එහෙන් ආපූ එක්කෙනෙක්, මිහින්තලාවෙදි ඇඟේ ගහපු ආගමකුයි කියලා අමතක වෙලාය.) අක්කා ගේම් දෙනකොට එයාලා එලියට එනවාය. මීටිමකටවත් නොයා පපුවේ අමාරුව හැදිලා ඉස්පිටිතාලේ හිටපු විමල් අයියා, ඊයේ ප්‍රෙස් කොන්ෆරන්ස් එකක් එහෙම තියලා ඔයාට අම්බානක බැන්නේය. ඒ උනාට ඔයා එයාට බනින්න යන්න එපාය. ඒ මොකෝ එයාගේ පපුවේ අමාරුව වැඩි වෙන්න පුලුවන්ය. ජෙප්පො මල්ලිලා නම් කියන්නේ එයාගේ පපුව කොහොමත් හොඳ නැතෙයි කියාය.

ඉතින් අක්කේ ලියුම දිග වැඩි උනාට අමනාප වෙන්න එපාය. අපි එදා වගේම අදත් ඔයාට ආදරේය. ඒ අපිත් දේශප්‍රේමී නිසාය. අනික අක්කාගේ ලස්සන මූන බලාගෙන කැත කතාවක් කියන්න හිතෙන්නේම නැතිය. හරියට අපේ ලොකු අයියාගේ මූන වගේමය. අක්කා ගෙනියන ගේම් ඔහොමම ගෙනියන්නය. අනිත් හාල් පාරුවන්ටත් එහෙම කොරන්න කියන්නය. එත් ටිකක් පරෙස්සම් වෙලා ඉන්නය. මොකෝ රාවණා යලි එනවාය. එදාට ඔයාව උස්සන් ඇවිත් රාවණා ඇල්ලේ හංගන්න ඉඩ තියෙනවාය. ඊට පස්සේ අපේ උන් ඔයාගේ නමින් කෝවිලක් අටවගෙන, ඔයාව වන්දනා මන කොරනවාය. ඒ අපේ උන්ගේ හැටිය. ඊට ඉස්සෙල්ලා ඔයා හැංගෙන එක හොඳය. ගේම් ඇදලා ඇදලා, වෙලාවක් තිබුනොත් අපටත් ලියුං කරදහියක් එවන්නය. ඔය එලවලා දාන එකෙක් අතේ එව්වත්, මට ලැබෙනවාය. සෝනියා අක්කා සහ මන මෝහන අයියාත් මතක් කලා කියන්නය. ඔයාටත්, කරුණා නිදි අයියාටත්, අර හාල්පාරුවන්ටත් තිස්තුන් කෝටියක් දෙවි දේවදත්තලාගේ පිහිටය !

මීට...
සදා ආදර,

දේශප්‍රේමී මාතලන් මල්ලි.